恋人よ さようなら
再见吧我的爱人

季节はめぐってくるけど
又到了那个季节

あの日の二人 宵の流れ星
那天晚上我们一起看流星

光っては消える 无情の梦よ
光亮总会消失, 无情的梦啊

（五輪真弓词曲演唱 1980）
自谭咏麟翻唱此曲的《忘不了您》（林敏骢填词 《忘不了您》专辑 1981），香港乐坛开启了翻唱日语歌曲的风潮。

等待着你
等待你紧紧拥抱著我
告诉我你的心里只有我
除了我别无选择
你知道这一生
我只为你执著
不管他喜还是悲
苦还是甜
对还是错

（武雄词 张朵朵曲 陈淑桦演唱 1990）
感慨淑华的境遇，唯有祝福

They’ll know myname
他们将会记住我的名字
After the stormsare passing through
在暴风雨掠过之后

（karen o词曲演唱 2015）

若染上了未尝便醉
那份热度从来未退
你是  最绝色的伤口  或许
红  像年华盛放的气焰
红  像斜阳渐远的纪念
是你与我纷飞的那副笑脸
如你与我掌心的生命伏线
也像  红尘泛过一样  明艳

（林夕词 张国荣曲 张国荣演唱 1996）

纪念他
纪念有他的时代
纪念那时代的情义江湖

Hello, it’s me
嗨,  是我
I was wondering if after all these years
我在想  时过境迁数年后
You’d like to meet, to go over everything
你会想久别重逢  再温往事
They say that time’s supposed to heal ya
他们说  时间会是疗伤良药
But I ain’t done much healing
但我  久久不见痊愈

（Adele/Greg Kurstin词曲 Adele演唱 2015）